Former England Under-23 international was also the last-surviving member of the Nottingham Forest team that won the 1959 FA Cup